首页 > 英语翻译

西语翻译中文的前景浅谈

2014-07-31 13:31   类别:   来源:   责编:Dong
导学:西语翻译中文目前在国内似乎还是一个比较少见的行业也好,比较少被人掌握的技能也好,在我看来,虽然现在比较冷门,但是它在未来的发展中是有着极大的发展空间与前景的。


  西语翻译中文的前景就好像一块未被切开的蛋糕,对各式各样谋求发展与机会的人来说是一个不折不扣的新天地,新机会。对于不希望以此为生的同学们来说,学会这样翻译中文更是可以给大家一个深入了解观察西语系国家的机会,自由行什么的最好了。

  想要掌握西语翻译中文这项技能,下面这几点可要注意哦:

  西班牙语不同于汉语和英语初学者只有在拼音和音标的帮助下才能够正常的发音朗读,而西班牙语是起初学会认准每一个原音就可正确的发音,每个原音字母都有自己独有的发音,致使西班牙语言文字的朗读就相对容易一些,零基础的学员经过几天的发音练习很快就能掌握这29个字母的读法。但是很多初学者在这里就会遇到第一个难点--"发音不纯正"。起初发音练习不要因为相对简单而轻视,一旦养成不纯正的发音习惯,再学后面的内容时发音就会很难被纠正了。

  随着我国社会的发展,国际化的趋势不可避免,尽管英文作为主流语言在其中扮演这重大的作用,但是由于我国近年来大量的英语系人才的产生使得英语翻译中文已经没有西语翻译中文那么好的市场前景。所以西语翻译的前途是辉煌的,加油吧!


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  西语翻译中文  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动