首页 > 英语翻译

提高英语作文能力的有效办法

2014-06-03 16:43   类别:   来源:   责编:Anne
导学:英语写作能力是灵活运用所学知识的一种综合能力。许多学者写出来的英语作文根本不符合英语的语言习惯,也有相当一部分人有对照中文逐字翻译的不良习惯,这怎么能写出好的英语文章呢?

  中国有句古话说的好,"读书破万卷,下笔如有神。""熟读唐诗三百首,不会吟诗也会作"。要使自己具有较强的英语作文能力,首先应该熟读和背诵一些句型和短文。大量的背诵和阅读是提高写作能力的有效办法。除此之外,还应注意以下几点:

  1.可以采用灵活多样、循序渐进的练习方式。从依据提示写单词开始,到写单句,然后可以写几句话,最后就写出流利的英语作文。

  2.可以尝试多种形式的写作,比如写短信、说明、通知、便条、明信片、看图写作、根据表格或记录写短文等。

  3.在训练时,要充分了解所提供的情景材料,注意运用常见的连接词来表示顺序和逻辑的关系,使句意表达连贯、语法正确、符合逻辑。还要注意字母的大小写和标点符号等。

  总之,在创作英语作文时,我们一定要注意中英文的差异,抛弃对照中文逐字翻译的不良习惯。学者们如果在脑海里有大量的现成语言积累,那我们自己写起文章来,也可以做到脱口而出、信笔拈来,或者是模仿、套用,甚至发挥。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  英语作文  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动