首页 > 英语翻译

在线英语翻译中文的主要句式

2014-05-20 14:47   类别:   来源:   责编:Anne
导学:为了更好的把在线英语翻译中文,实际上在下面的文章中也给出了一些相关的建议,而大家在意识过后,自己的学习水平也将会一步步的出现了转变,请看下文的一些具体介绍。

  对于在线英语翻译中文的主要句式,实际上下面的文章中也给出了一些表述,而考生们在看过了以后,相信心中也会有了更多的学习方向,从而让自己的英语能力变得更强,相信大家在意识到了以后,英语的能力也会逐步的变得强大。

  1. Knowledge will never lie.

  知之为知之,不知为不知,是智也。

  这个句子使用了拟人的修辞手法,赋予了knowledge生命,形象化了知识的严谨性,同时也避免了直接翻译的繁琐冗长。

  2.在线英语翻译中文句式比如:That information comes very impressively to everyone in the job market.

  那一信息使所有正在找工作的人为之一震。

  这个句子也间接使用了拟人的手法,人性化了Information这个词,come可以把人们接受信息的过程表达的更生动。

  3. Confidence never fails to play a significant role in your entire life.

  自信在你一生中扮演极其重要的角色。

  这个句子中never和fail表示双重否定,用以加强肯定的成分。

  这几种句子中的修辞手法都可以使句子的意思表达起来更生动,让人读起来容易接受,同时也避免了直接翻译的很多缺点。一篇好的文章是由一个个句子堆砌起来的,每一句话都是这篇文章的重点我们万万不可忽视。

  以上就是在线英语翻译中文的主要句式,而大部分的学生朋友们在注意到了这些句式后,相信所有的英语难点也可以统统的解析透彻,从而让考生朋友们获得了一些新的学习方向,为此自己一定要好好的坚持下去,从而让未来充满更多的可能。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  在线英语翻译中文  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动