首页 > 英语口语

日常英语口语学习的常见手段

2014-05-23 17:01   类别:   来源:   责编:Anne
导学:在日常英语口语学习的过程中,那么下面的内容中也给到了一些建议,为此自己只有做出了应有的分析后,自己的口语水平也将会得到了一些改观,请看下文的介绍,这样才有答案。

  为了掌握更好的日常英语口语学习的常见手段,那么在下面的文章中也给出了一些很好的描述,当众多的学生朋友完全的意识到了以后,自己的英语能力才会得以提高,同时也要将汉语逐字翻译成英语,还应该注意口语中大量使用书面表达

  一,将汉语逐字翻译成英语。"Give you some color to see see"(给你点颜色看看)的"天才"表达确实弄晕过一大群老外;"One car come. One car go. Two car PENGPENG. One car die"的车祸现场笔录也着实让美国人领略了一把中国学生的"幽默"。

  但生活多数时候是严肃的,你得明白每种语言都有自己的规则,而且不同语言之间的差异极大。即便你把母语中的每一个字都准确地"翻译"成英语,老外也可能会不知所云。

  第二,另外要注意日常英语口语学习中大量的使用书面表达,口语中大量使用书面表达违背了英语母语人士的口语交际原则,因此这种做法也算某种程度的"创造",需慎用。

  为了拥有更好的日常英语口语学习的常见手段,那么在上面的文章中也给出了一些全面的表述,一旦大家很好的明确了这些内容后,自己的英语水平才会一步步的有了全面的改善,相信大家意识到以后,自己的口语能力也会得以保障。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  日常英语口语学习  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动