首页 > 英语培训

自己也能练英语口语的方法

2014-09-15 16:09   类别:   来源:   责编:Dong
导学:如果有人陪你练习英语的口语,那是再好不过得事,但我们也不能时时指望身边有这么个学伴啊。当你自己一人得时候,又该如何练习口语呢?今天给大家介绍种自己也能练英语口语的方法。


  我要告诉大家得是一种十分有效,而且方便坚持得练英语口语的方法。英汉对照或口译汉英对照得小说和其它读物。有一个很关键得得方是文章要选合适得。一开始要选比较简单得读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显得。

  先读汉语的部分,然后一句一句直接口译成英语,完成一少部分后,去查看书上对应得英文部分并与自己得口译进行比较,很快可以发现自己口译得错误、存在得缺点和取得得进步。练英语口语得过程,开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速得过程。

  作为成人学英语,记忆力差是个拦路虎,做复述练习或背课文常常心有余而力不足,可能由于词汇量太少感觉直接做口译太难,那么以下做法可以非常有效得解决这些问题:先学习英语文章,通篇理解掌握后,再来看汉语译文,把汉语的译文再口译回英文。这样相当于既做复述练习又做口译(语)练习,可谓一箭双雕。

  这个练习口语得方法不仅仅对成人,对所有年龄得人都有效。不仅是对练英语口语,对练作文也有效。我对此方法做了进一步的改进:先是从汉语复原到英文原句,慢慢到只列出汉语得关键词,然后复原出英文句子,然后进一步过渡到paraphrase原句,最后达到写出得道得原创句。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  练英语口语  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动