首页 > 英语培训

商务英语论文中的词汇特点是什么

2014-05-14 16:37   类别:   来源:   责编:Anne
导学:为了更好的把商务英语论文学好,那么在下面的文章中也给出了一些应有的建议,相信大部分的考生们在学好了这些要素后,自己对于论文的把控才会更明确,请看下文内容。

  提及商务英语论文中的词汇特点,实际上在下面的文章中也做出了一些建议,为此考生们就要注意一词多义、以虚指实的名词、名词复数变义的一些内容,相信在有了这些具体的把控后,自己在论文中所用的词汇才会更为的明确一些。

  1.一词多义

  英汉两种语言都有一词多义现象,而且这种现象非常普遍。因此,在翻译中如何分析把握原语中的多义词在特定的语言环境中的具体含义,准确无误地使之在目的语中再现,是翻译的关键问题之一。许多常用的英语词汇在外贸英语中既有普通含义,又被赋予新的含义,有的进而发展成为专业词汇、外贸术语。许多外贸英语翻译错误由此而生。

  2.以虚指实的名词

  商务英语论文中的抽象名词在很多情况下也可变成可数名词,表示比较具体的东西,并可有复数形式,这些以虚指实的抽象名词能大大简洁英语的表述。

  3.名词复数变义

  在外贸英语中,有些名词在从单数构成复数时词义发生了变化。有些名词的单、复数意义截然不同,复数意义并非单数意义的扩展或引申,也非联想意义。

  提及商务英语论文中的词汇特点,实际上在上面的文章中也做出了很好的表述,相信大部分的考生们在很好的了解到这些后,自己的英语能力也将会一步步的有了很好的改观,只要有了这样的认知,自己才会在未来道路上走得更好。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:  
上一篇:无 下一篇:无
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片